Senior Specialist Network Segregation(005423)
位于南京的巴斯夫中国数字化中心吸引、培养和发展充满热情的数字化人才，他们将对巴斯夫的数字化未来产生深远的影响。快来加入我们，成为巴斯夫数字化之旅的一部分。
Digital Hub China in Nanjing attracts, grows, and develops passionate people who will meaningfully impact the digital future of BASF. Come join us and be a part of our digitalization journey.
Objectives：
数字化将成为巴斯夫 DNA 的真正组成部分，为客户带来全新体验，促进业务增长，并提高流程效率。全球数字服务部为巴斯夫业务的数字化转型提供支持。我们的使命是推动巴斯夫的数字化转型，通过强大的敏捷文化提供创新、全球化和高质量的数字化产品和服务
产品团队“网络隔离”负责管理和维护云和内部环境中的巴斯夫防火墙安全基础设施，包括入侵检测和入侵防御，并通过实施适当的安全概念来提高其安全性。
在发生事件时，它可确保尽快恢复正常的应用程序服务，并将对操作的不利影响降至最低，包括问题管理、事件管理、变更管理（包括小型企业请求）和持续服务改进 （CSI）。产品团队确保将其服务集成到交付网络（包含运营供应商管理）中，包括技术门禁，包括识别，控制，记录，报告，审计和验证配置项（CI），包括版本，基线，组成组件，其属性，关系和层次结构。定义操作安全漏洞的处理和升级。该实体负责巴斯夫防火墙安全基础设施在云和本地环境中的整个生命周期，包括入侵检测和入侵防御环境，包括咨询、设计和构建
Digitalization will be a true part of BASF’s DNA that creates new exciting customer experiences and business growth as well as drives efficiencies in processes. Global Digital Services is supporting BASF business in Digitalization transformation. Our mission is to drive forward the digital transformation of BASF, providing innovative, global and high-quality digital products and services through a strong agile culture.
The product team “Network Segregation” is responsible for managing & maintaining BASF Firewall Security infrastructure within cloud and on-premise environments including Intrusion Detection and Intrusion Prevention and improvement of its security by implementing appropriate security concepts.
In case of an incident, it ensures restoring normal application services as quickly as possible and minimize adverse impact on operations including Problem management, Incident management, Change management (incl. small business requests) and continuous Service improvement (CSI). The product team ensures the integration of their services in the delivery network (contains operational supplier management) incl. technical gate keeping and including identifying, control, record, report, audit and verify Configuration Items (CIs), including versions, baselines, constituent components, their attributes, relationships and hierarchies. Defines handling and escalation of operational security breaches. The entity is responsible for the full lifecycle of the BASF Firewall Security infrastructure within cloud and on-premises environments including Intrusion Detection and Intrusion Prevention landscape incl. consult, design and build.
Main Task：
作为我们全球产品团队的一员，您主要负责相应安全基础设施的事件和变更管理领域。您将负责在“网络隔离”领域内进行技术交付和满足请求，以及解决问题。此外，您将积极寻求并与全球同事保持联系，并在与业务合作伙伴和客户的日常活动中支持您的产品负责人。此外，您将在自己的职责范围内积极推动持续改进。主要活动包括但不限于：
- 处理和履行业务需求、变更和事件
o 咨询和客户支持
o 在大中型企业安全环境中配置和运行复杂的IT系统（硬件/软件）
o 对您职责范围内的活动进行故障排除
- 支持全球、区域和本地 IT 基础设施项目和变更请求的端到端交付
- 负责外部服务提供商的业务导向和运营管理，包括指导承包商的运营水平
- 服务文件
- 支持全球、区域和本地 IT 基础设施项目和变更请求
- 在您的职责范围内持续改进服务
o 与内部专家单位密切合作，监控对 SLA、KPI、OLA 的遵守情况，并确保服务履行的文件和质量保证。
o 处理请求、变更和事件
o 与现有 SLA 协议相对应的待命值班和可用性
As part of our global product-team you are mainly responsible for the Incident- & Change Management area of the appropriate security infrastructure. You will be responsible for the technical delivery and fulfillment of requests within the area of “Network Segregation” as well as the fixing of issues. Furthermore, you will actively seek and keep contact with your colleagues across the globe and supporting your product owner in day-to-day activities with business partners and customers. In addition, you will actively drive continuous improvement within your area of responsibility. Main activities incl. but not limited to:
- Processing and fulfillment of business requirements, changes and incidents
o Consulting and customer support
o configuration and operation of complex IT systems (Hardware/Software) in mid- to large-size enterprise security environment
o troubleshooting activities in your area of responsibility
- support end-to-end delivery of global, regional and local IT Infrastructure projects and change requests
- responsible for business-oriented and operative management of external service providers incl. steering contractors on operating level
- Service documentation
- Support of global, regional and local IT Infrastructure projects and change requests
- continuous service improvements in your area of responsibility
o Monitoring compliance with SLAs, KPIs, OLAs in close cooperation with internal specialist units and ensure documentation and quality assurance of service fulfillment.
o Processing of requests, changes and incidents
o On-call duty and availability corresponding to existing SLA agreements
工作要求 Job Requirements:
- 商业信息技术学士学位（大学，文学士，应用科学大学）
- 至少5 +年中型和大型企业环境中安全运营的工作经验
- 技术职业优先，信息技术，电信技术，过程控制技术，通信技术
- 中级至专业英语技能必修;最低要求标准普通话
- 熟悉云和本地环境中的防火墙安全基础设施以及底层安全技术
- 快速、独立地获得新任务领域的能力，涵盖新技术、方法和技能是必不可少的
- 良好的咨询客户/业务合作伙伴的能力，以确定安全领域的适当需求
- 在实施和操作防火墙安全解决方案或网络基础设施方面有很好的知识
- 申请人必须能说流利的英语，并愿意并能够作为全球虚拟团队的一部分工作。在团队内外（例如与最终用户）沟通的强烈意愿和能力是关键。
- Bachelor degree in Business IT (University, BA, university of applied sciences)
- Minimum 5+ years job experience in security operations within mid- & large-size enterprise environments
- Technical career preferably in information technologies, telecommunications technologies, process control technology, communication technologies
- Intermediate to professional English skills mandatory; Standard Mandarin required as minimum
- Good knowledge in firewall security infrastructure within cloud and on-premise environments and the underlying security- technologies
- Good ability to gain competence in new assignment areas quickly and independently covering new technologies, methods and skills is essential
- Good competency in consulting customers / business partners, to define the appropriate demand within the security area
- Good knowledge in implementing and operating of firewall security solutions or network infrastructures
- Applicants must be fluent in English and be willing and able to work as part of a globally spread, virtual team. Strong will and ability to communicate within and outside the team, e.g. With end users, is key.
Nice to have：
- 最好有其他产品知识和/或经验
O 云平台（AWS, Azure, Ali Baba）。
O 保点产品（防火墙，身份意识）
O Palo Alto产品（下一代防火墙，Prisma Access，Panorama，Global Protect）。
O 安全协调工具（如TUFIN）。
O 在复杂的网络环境中具有排除故障的经验（路由，交换，MPLS，标签，VLAN，VPC等）。
O 业务供应商管理专业知识
O 用于脚本和自动化的编程语言
－ Additional product knowledges and/or experiences are desirable
O Cloud Platforms (AWS, Azure, Ali Baba) ,
O Checkpoint Products (Firewalls, Identity Awareness)
O Palo Alto Products (Next Generation Firewalls, Prisma Access, Panorama, Global Protect)
O Security Orchestration Tools (e.g. TUFIN)
O Experienced in troubleshooting within complex network environments (routing, switching, MPLS, tagging, VLAN, VPC etc.)
O operational vendor management expertise
O programming languages for scripting and automation purposes
巴斯夫中国数字化中心于2020年在南京成立。作为全球数字中心的重要部分，中国中心正在迅速发展中，未来将会有更多岗位开放。巴斯夫专注于数字化和创新的IT解决方案，以增强巴斯夫在中国的IT化和专业化，为巴斯夫带来了一支全方位的数字化人才团队，在中国独特的数字化环境中创造解决方案。中心还为湛江一体化基地等大型项目的智能制造做出贡献。
在巴斯夫，我们为可持续发展的未来，创造化学新作用。我们将经济成功与环境保护相结合。我们肩负社会责任。巴斯夫集团超过110，000名员工为巴斯夫的成功做出了贡献。我们的客户遍布世界上几乎所有行业和几乎每个国家。我们的产品组合分为六个部分：化学品，材料，工业解决方案，表面活性剂，营养与护理以及农业解决方案。巴斯夫2020 年销售额为 590 亿欧元。更多信息请见 www.basf.com。
Digital Hub China was founded in 2020 in Nanjing. As part of the Global Digital Hub Verbund, the hub is rapidly growing with a target of a three-digit number of employees in coming years. Focused on digitalization and innovative IT solutions to enhance BASF’s IT portfolio and expertise in China, it brings an all-around capable team of digital talents to create solutions in the context of China’s unique digital landscape to BASF. It also contributes to the smart manufacturing endeavors for the new mega project in Zhanjiang.
At BASF, we create chemistry for a sustainable future. We combine economic success with environmental protection and social responsibility. More than 110,000 employees in the BASF Group contribute to the success of our customers in nearly all sectors and almost every country in the world. Our portfolio is organized into six segments: Chemicals, Materials, Industrial Solutions, Surface Technologies, Nutrition & Care and Agricultural Solutions. BASF generated sales of €59 billion in 2020. Further information at www.basf.com.
BASF Asia-Pacific Service Center is based in Malaysia, we may reach you via Malaysia phone number.
请时刻警惕任何可能的招聘欺诈行为！请注意，巴斯夫绝不会在任何情况下向候选人以任何形式收取任何费用。
Digital Hub China in Nanjing attracts, grows, and develops passionate people who will meaningfully impact the digital future of BASF. Come join us and be a part of our digitalization journey.
Objectives：
数字化将成为巴斯夫 DNA 的真正组成部分，为客户带来全新体验，促进业务增长，并提高流程效率。全球数字服务部为巴斯夫业务的数字化转型提供支持。我们的使命是推动巴斯夫的数字化转型，通过强大的敏捷文化提供创新、全球化和高质量的数字化产品和服务
产品团队“网络隔离”负责管理和维护云和内部环境中的巴斯夫防火墙安全基础设施，包括入侵检测和入侵防御，并通过实施适当的安全概念来提高其安全性。
在发生事件时，它可确保尽快恢复正常的应用程序服务，并将对操作的不利影响降至最低，包括问题管理、事件管理、变更管理（包括小型企业请求）和持续服务改进 （CSI）。产品团队确保将其服务集成到交付网络（包含运营供应商管理）中，包括技术门禁，包括识别，控制，记录，报告，审计和验证配置项（CI），包括版本，基线，组成组件，其属性，关系和层次结构。定义操作安全漏洞的处理和升级。该实体负责巴斯夫防火墙安全基础设施在云和本地环境中的整个生命周期，包括入侵检测和入侵防御环境，包括咨询、设计和构建
Digitalization will be a true part of BASF’s DNA that creates new exciting customer experiences and business growth as well as drives efficiencies in processes. Global Digital Services is supporting BASF business in Digitalization transformation. Our mission is to drive forward the digital transformation of BASF, providing innovative, global and high-quality digital products and services through a strong agile culture.
The product team “Network Segregation” is responsible for managing & maintaining BASF Firewall Security infrastructure within cloud and on-premise environments including Intrusion Detection and Intrusion Prevention and improvement of its security by implementing appropriate security concepts.
In case of an incident, it ensures restoring normal application services as quickly as possible and minimize adverse impact on operations including Problem management, Incident management, Change management (incl. small business requests) and continuous Service improvement (CSI). The product team ensures the integration of their services in the delivery network (contains operational supplier management) incl. technical gate keeping and including identifying, control, record, report, audit and verify Configuration Items (CIs), including versions, baselines, constituent components, their attributes, relationships and hierarchies. Defines handling and escalation of operational security breaches. The entity is responsible for the full lifecycle of the BASF Firewall Security infrastructure within cloud and on-premises environments including Intrusion Detection and Intrusion Prevention landscape incl. consult, design and build.
Main Task：
作为我们全球产品团队的一员，您主要负责相应安全基础设施的事件和变更管理领域。您将负责在“网络隔离”领域内进行技术交付和满足请求，以及解决问题。此外，您将积极寻求并与全球同事保持联系，并在与业务合作伙伴和客户的日常活动中支持您的产品负责人。此外，您将在自己的职责范围内积极推动持续改进。主要活动包括但不限于：
- 处理和履行业务需求、变更和事件
o 咨询和客户支持
o 在大中型企业安全环境中配置和运行复杂的IT系统（硬件/软件）
o 对您职责范围内的活动进行故障排除
- 支持全球、区域和本地 IT 基础设施项目和变更请求的端到端交付
- 负责外部服务提供商的业务导向和运营管理，包括指导承包商的运营水平
- 服务文件
- 支持全球、区域和本地 IT 基础设施项目和变更请求
- 在您的职责范围内持续改进服务
o 与内部专家单位密切合作，监控对 SLA、KPI、OLA 的遵守情况，并确保服务履行的文件和质量保证。
o 处理请求、变更和事件
o 与现有 SLA 协议相对应的待命值班和可用性
As part of our global product-team you are mainly responsible for the Incident- & Change Management area of the appropriate security infrastructure. You will be responsible for the technical delivery and fulfillment of requests within the area of “Network Segregation” as well as the fixing of issues. Furthermore, you will actively seek and keep contact with your colleagues across the globe and supporting your product owner in day-to-day activities with business partners and customers. In addition, you will actively drive continuous improvement within your area of responsibility. Main activities incl. but not limited to:
- Processing and fulfillment of business requirements, changes and incidents
o Consulting and customer support
o configuration and operation of complex IT systems (Hardware/Software) in mid- to large-size enterprise security environment
o troubleshooting activities in your area of responsibility
- support end-to-end delivery of global, regional and local IT Infrastructure projects and change requests
- responsible for business-oriented and operative management of external service providers incl. steering contractors on operating level
- Service documentation
- Support of global, regional and local IT Infrastructure projects and change requests
- continuous service improvements in your area of responsibility
o Monitoring compliance with SLAs, KPIs, OLAs in close cooperation with internal specialist units and ensure documentation and quality assurance of service fulfillment.
o Processing of requests, changes and incidents
o On-call duty and availability corresponding to existing SLA agreements
工作要求 Job Requirements:
- 商业信息技术学士学位（大学，文学士，应用科学大学）
- 至少5 +年中型和大型企业环境中安全运营的工作经验
- 技术职业优先，信息技术，电信技术，过程控制技术，通信技术
- 中级至专业英语技能必修;最低要求标准普通话
- 熟悉云和本地环境中的防火墙安全基础设施以及底层安全技术
- 快速、独立地获得新任务领域的能力，涵盖新技术、方法和技能是必不可少的
- 良好的咨询客户/业务合作伙伴的能力，以确定安全领域的适当需求
- 在实施和操作防火墙安全解决方案或网络基础设施方面有很好的知识
- 申请人必须能说流利的英语，并愿意并能够作为全球虚拟团队的一部分工作。在团队内外（例如与最终用户）沟通的强烈意愿和能力是关键。
- Bachelor degree in Business IT (University, BA, university of applied sciences)
- Minimum 5+ years job experience in security operations within mid- & large-size enterprise environments
- Technical career preferably in information technologies, telecommunications technologies, process control technology, communication technologies
- Intermediate to professional English skills mandatory; Standard Mandarin required as minimum
- Good knowledge in firewall security infrastructure within cloud and on-premise environments and the underlying security- technologies
- Good ability to gain competence in new assignment areas quickly and independently covering new technologies, methods and skills is essential
- Good competency in consulting customers / business partners, to define the appropriate demand within the security area
- Good knowledge in implementing and operating of firewall security solutions or network infrastructures
- Applicants must be fluent in English and be willing and able to work as part of a globally spread, virtual team. Strong will and ability to communicate within and outside the team, e.g. With end users, is key.
Nice to have：
- 最好有其他产品知识和/或经验
O 云平台（AWS, Azure, Ali Baba）。
O 保点产品（防火墙，身份意识）
O Palo Alto产品（下一代防火墙，Prisma Access，Panorama，Global Protect）。
O 安全协调工具（如TUFIN）。
O 在复杂的网络环境中具有排除故障的经验（路由，交换，MPLS，标签，VLAN，VPC等）。
O 业务供应商管理专业知识
O 用于脚本和自动化的编程语言
－ Additional product knowledges and/or experiences are desirable
O Cloud Platforms (AWS, Azure, Ali Baba) ,
O Checkpoint Products (Firewalls, Identity Awareness)
O Palo Alto Products (Next Generation Firewalls, Prisma Access, Panorama, Global Protect)
O Security Orchestration Tools (e.g. TUFIN)
O Experienced in troubleshooting within complex network environments (routing, switching, MPLS, tagging, VLAN, VPC etc.)
O operational vendor management expertise
O programming languages for scripting and automation purposes
巴斯夫中国数字化中心于2020年在南京成立。作为全球数字中心的重要部分，中国中心正在迅速发展中，未来将会有更多岗位开放。巴斯夫专注于数字化和创新的IT解决方案，以增强巴斯夫在中国的IT化和专业化，为巴斯夫带来了一支全方位的数字化人才团队，在中国独特的数字化环境中创造解决方案。中心还为湛江一体化基地等大型项目的智能制造做出贡献。
在巴斯夫，我们为可持续发展的未来，创造化学新作用。我们将经济成功与环境保护相结合。我们肩负社会责任。巴斯夫集团超过110，000名员工为巴斯夫的成功做出了贡献。我们的客户遍布世界上几乎所有行业和几乎每个国家。我们的产品组合分为六个部分：化学品，材料，工业解决方案，表面活性剂，营养与护理以及农业解决方案。巴斯夫2020 年销售额为 590 亿欧元。更多信息请见 www.basf.com。
Digital Hub China was founded in 2020 in Nanjing. As part of the Global Digital Hub Verbund, the hub is rapidly growing with a target of a three-digit number of employees in coming years. Focused on digitalization and innovative IT solutions to enhance BASF’s IT portfolio and expertise in China, it brings an all-around capable team of digital talents to create solutions in the context of China’s unique digital landscape to BASF. It also contributes to the smart manufacturing endeavors for the new mega project in Zhanjiang.
At BASF, we create chemistry for a sustainable future. We combine economic success with environmental protection and social responsibility. More than 110,000 employees in the BASF Group contribute to the success of our customers in nearly all sectors and almost every country in the world. Our portfolio is organized into six segments: Chemicals, Materials, Industrial Solutions, Surface Technologies, Nutrition & Care and Agricultural Solutions. BASF generated sales of €59 billion in 2020. Further information at www.basf.com.
BASF Asia-Pacific Service Center is based in Malaysia, we may reach you via Malaysia phone number.
请时刻警惕任何可能的招聘欺诈行为！请注意，巴斯夫绝不会在任何情况下向候选人以任何形式收取任何费用。
A unique total offer: you@BASF
At BASF you get more than just compensation. Our total offer includes a wide range of elements you need to be your best in every stage of your life. That’s what we call you@BASF. Click here to learn more.
A unique total offer: you@BASF
At BASF you get more than just compensation. Our total offer includes a wide range of elements you need to be your best in every stage of your life. That’s what we call you@BASF. Click here to learn more.
Working at BASF: We connect to create chemistry
We are proud of strong history of innovation, which has helped make us who we are today – the world's leading chemical company. Every day, our global team of over 120,000 individuals work together to turn visions for sustainable solutions into reality by connecting with one another and sharing our knowledge.
The right people are crucial for our sustainable success. We aim to form the best team by bringing together people with unique backgrounds, experiences and points of view. Our differences make us stronger and more vibrant. And an open, creative and supportive work environment inspires us to achieve exceptional results.
About BASF
Find out what BASF has to offer as an employer and why you should join our team.
Your application
Here you find anything you need to know about your application and the application process.
Contact us
You have questions about your application or on how to apply in Europe? The BASF Talent Acquisition Europe team is glad to assist you.
Please note that we do not return paper applications including folders. Please submit copies only and no original documents.
NANJING,CN,210000
BASF Asia Pacific
Digitalization
Experienced
245902
ATS_TALEO_APAC